An English, Ukrainian (українською) and Russian (на русском) speaking blog

Translate

Wednesday, May 5, 2010

Today Night Kanata Fire

View from our front yard
Our Brandy Creek, this night. Fire directly behind this house.
View from Stone Haven
Горела стройка, в 300 м от нас, ничто живое  не пострадало. Наша улица, дом, мой сад - все покрыто пеплом. Дождь потихоньку смывает, но крупные частица остаются. Ощущения сюреальные. Контраст красоты и катастрофы, великолепный полный цветов сад, изумрудная трава и безобразные куски черного пепла, солнце и дождь. Странная ночь, странный день.
All my  garden full of ashes. Looks like we have volcano close to us.


2 comments:

  1. Сочувствую погорельцам.

    ReplyDelete
  2. ОЧЕНЬ СМЕШНОЙ ВОРОН0-ПЕСИК, ВНИМАТЕЛЬНЫЙ ТАКОЙ, СИМПАТЮШКА

    ReplyDelete