An English, Ukrainian (українською) and Russian (на русском) speaking blog

Translate

Sunday, August 25, 2013

In our garden В нашем саду.

 Меня не раз спрашивали, как можно посмотреть другие статьи в блоге. Для просмотра любой статьи, опуститесь вниз электронной страницы. Под темно голубой широкой полосой увидите надпись по английский: Labels, это и есть оглавление блога. Оглавление на русском и английском языках. В скобках-количество статей по теме. Например: Travel Canada Путешествия Канада (23), значит в блоге ест 23 статьи о Канаде. Нажав мышкой на Travel Canada Путешествия Канада (23), Вы откроете автоматически все статьи этого раздела. Благодарю. (I have not once asked how you can view other articles on the blog. To view all articles, scroll down the page. Under the dark blue wide stripe see the words on English: Labels, this is the blog contents. Contents are in English and Russian languages. In parentheses is the number of articles on the topic. For example: Travel Canada Travel Canada (23), then the blog is eating 23 articles about Canada. By clicking the mouse on the Travel Canada Travel Canada (23), you'll automatically all the articles in this section. Thank you.)

В нашем саду выросло вот такое непонятное растение. То ли кабачек, то ли цукини, кто нибудь знает что это такое? Взошло самостоятельно в одном из цветочных горшков, мы трогать не стали, думали может быть тыква. Длина около 5 метров. (Some very strange plant grows in one of our flower pots. Who knows what that is? We did not plant it.  Length of about 5 meters.)

Мой розовый сад:
Субботний ланч:
Меня не раз спрашивали, что я готовлю. Вот пожалуцста, один из наших ланчей.

Люля Кебаб (Kebab) 
Маринованный лучок: щепотку соли, немного уксуса лучше Leonardi, щепотку сахара и перца.  (Pickled Onion: a pinch of salt, a little vinegar better Leonardi, a pinch of sugar and pepper)
Сладкая картошка со специями приготовленная на углях (Sweet potatoes with spices cooked on charcoal)
Салат из красных и желтых помидоров, базелика, сои соуса, оливкого масла и сладкого лука.  (Salad of red and yellow tomatoes, basil, soy sauce, olive oil and sweet onions.)

No comments:

Post a Comment