An English, Ukrainian (українською) and Russian (на русском) speaking blog

Translate

Sunday, February 23, 2014

Куда же ты идешь Украина? Майдан.

Иногда страна подходит к черте так близко, что дальше остаётся только шагнуть.

Украина подошла.

Зима 2014 года расколола время на «до» и «после». Ещё вчера казалось, что история закончилась, что всё давно решено за нас: кто будет править, кто будет воровать, кто будет молчать. Но вдруг оказалось, что история жива. И за право изменить её приходится платить.

Платить кровью.

Люди вышли на площадь не потому, что верили политикам. Скорее наоборот. Они перестали верить, что бездействие безопаснее сопротивления.

Янукович был избран законно. Это правда.

Но законность не всегда означает правоту. Демократия не спасает от ошибок. Иногда она лишь даёт народу право совершать их самостоятельно.

Украина воспользовалась этим правом сполна.

Сначала выбрала власть, которая обещала стабильность. Потом восстала против неё. Между двумя этими решениями легли человеческие жизни.

Главный вопрос революции всегда один и тот же.

Не как свергнуть старую власть.

А что делать на следующий день.

Разрушать легче, чем строить. Для разрушения достаточно гнева. Для строительства нужны воля, терпение и план.

С этим всегда сложнее.

После любой революции остаются руины. Иногда физические. Иногда — только в головах. Но руины всё равно нужно разбирать.

Перед Украиной встал выбор. Не географический. Цивилизационный.

Назад — в привычное пространство зависимости, где государство требует лояльности в обмен на иллюзию порядка.

Или вперёд — в мир, где свобода стоит дорого, где никто не обязан помогать и где за собственное будущее приходится отвечать самостоятельно.

Европа не ждёт никого с распростёртыми объятиями. И не раздаёт счастливую жизнь по факту вступления.

Но она предлагает правила.

А правила — это уже немало.

Особенно для общества, которое слишком долго жило по понятиям.

Политики будут обманывать. Элиты будут бороться за влияние. Деньги будут искать власть, а власть — деньги.

Так устроен мир.

Но есть вещи, которые не может сделать ни один президент.

Не может заставить людей уважать закон.

Не может научить их ответственности.

Не может построить страну вместо них.

Это всегда работа общества.

Украина оказалась на перекрёстке истории.

Один путь ведёт в прошлое. Другой — в неизвестность.

Страшно и там, и там.

Но прошлое хотя бы известно. Поэтому оно так соблазнительно.

Будущее всегда пугает.

Особенно тогда, когда за него уже заплачена такая высокая цена.

И всё же главный вопрос остаётся прежним.

Не что произошло с Украиной.

А какой она решит стать дальше.

 


 The University of Pittsburgh's Carpathian Music Ensemble dedicated its rendition of Volodymyr Ivasiuk's song "Chervona Ruta" (Red Rue) to the student protesters at EuroMaidan in Kyiv, Ukraine ( Студенты Университета из Питсбурга US поддержиаают Майдан)
 VK: Маргарита, не могу написать что-либо вменяемое,в голове пусто,одни эмоции.Необходимо время для осмысления и победы и людских потерь.Одно могу сказать - на колени нас никто не поставит,ни Россия, с их снайперами- убийцами, ни кровавые диктаторы типа Януковича. Более 100 человек, пожертвовавших своей жизнью ради Украины и народа - и герои и гордость Украины. Луценко назвал их небесной сотней, которая будет следить за нами,что-бы мы их не предали, а их жертва не была напрасной. Россия продолжает мелко пакостить, спонсируя проплаченные волнения на востоке и в Крыму, но  стратегических целей,развал и уничтожения Украины, Путин не достиг. Тактика мелких пакостей обречена на провал. Надо  осознать,что сегодня пишется настоящая история независимости Украины, а предыдущие годы были  только подготовкой к этому трагическому и созидательному моменту, когда народ осознал себя гражданами страны. Многое  надо ещё сделать для становления гражданского общества в стране,но главное не полагаться  на совесть и порядочность политиков,они требуют постоянного контроля со стороны народа. Правый сектор, представляющий собой организованную структуру из более чем 12 патриотических организаций молодёжи (в основном студентов) во всех областях Украины - будущий прообраз народного контроля. Именно эти молодые ребята победили на Майдане диктатуру Януковича и они свою и народа победу не отдадут политикам независимо от их расцветки (оранжевые,голубые,красные). Речами их не заболтаешь  - они будущее Украины! Пока всё, что пришло в голову.


No comments:

Post a Comment