An English, Ukrainian (українською) and Russian (на русском) speaking blog

Translate

Friday, February 3, 2017

February / Февраль

February, 26 Февраля.
 

Температура прыгнула с 25С до 9С. "Longwood" garden today. All about Orchids.
February, 25 Февраля.

Cлушали «Русалку» Дворжака с Kristine Opolais в Метрополитене. Голоса потрясающие. Ополис дама загадочная, с русалочьими глазами и глубоким сопрано. Баба Яга и ее окружение - великолепные.  Принц несколько мелковат для Opolais, но с прекрасным голосом. Костюмы «а ля Моне» - восхитительные. Но вот если эти компоненты сложить вместе и смешать, получается серость, с отдельными островками и холмиками гениальности. Голос актеров говорит одно, а мимика и ужимки рассказывают совершенно другое. Я, честно говоря, никогда такого не видела. В начале удивлялась, но такие несовпадения терроризируют и музыку и голоса. Постановка мадам Zimmerman, мягко говоря, неудача этого сезона. Обидно! Было ли что-то подобное в Метрополитене!?
February, 19 Февраля.


+21. Fells point has patty in every single water holes. “The Horse You Came In On Saloon” is an old-school watering hole in a Colonial-era building, offering drinks, pub fare & live music nightly was established in 1775. Love this place! Barmen is totally imposing.
February, 18 Февраля.
Середина февраля, ну немного с хвостиком. На улице +20. Радостно. Проклюнулись тюльпаны, гиацинты, ромашки, нарциссы. Несколько неуемных роз забутонились. Убирали в саду. Крот трудился всю зиму, часть сада холмится. Соседский кот - поганец сожрал канарейку. Под розовой азалией масса ярко-желтых пёрышек.
Лакомлюсь японскими «мочи» - рисовые пирожные или конфеты с начинкой или без. Самые вкусные – когда подаются горячими.
Розы, нежно-абрикосовые, весенние.
Mid-February, well, a bit of over. Outside is +20C. The tulips, hyacinths, daisies, daffodils hatchted already. We cleaned the garden. Mole worked all winter, the garden full of “hills”. The neighbor's cat – little bastard ate the canary. Under the pink azalea are mass of bright yellow feathers.
February, 15 Февраля.
Вчера подарили белые гвоздики на работе - полная неожиданность. Я удивилась, посмотрела в взглянула в календарь - День Святого Валентина. Как обидно, ято я не романтичная особа. Но цветы я люблю. А сегодня подарила букет из розово-красных экзотических цветов. Ничего подобного никогда не видела. Удивили и цветы и человеческая признательность.
February, 3 Февраля.
Время галопирует, как английская скаковая. В ушах шум подков, а перед глазами мерцающий экран компьютера. В мозгах инженерные задачки. А где же баланс?!

No comments:

Post a Comment