An English, Ukrainian (українською) and Russian (на русском) speaking blog

Translate

Saturday, February 18, 2017

Япония (продолжение) / Japan (continuation)

Замечали ли Вы, что у каждого города свой характер. Вот у Токио характер добрый и уравновешенный. У Нью Йорка сильный, агрессивный и злой. У Оттавы – милый, невозмутимый и уютный, и чувствуется присутствие крепкой станины. У Барселоны – веселый, остроязычный и хлебосольный. У Венеции – капризный, но она, эта Венеция – такая красавица, что она может иметь любой характер. Она создана для восхищения и поклонения. Вашингтон - о этот город невероятной силы и гордости. Он чувствует свое превосходство. Но это, конечно, только мои ощущения.
Tsukiji fish market (в этом году его частично закрыли, готовятся перенести на новое место). Мы застали старый маркет: одно из лиц многоликого Токио.







 Морские огурцы
 Японский хрен - васаби.
 Туна мастер.
 Икра красная. Кстати черную я не видела, правда и цели такой не было.

 Морские ежики необыкновенно вкусны. Только нужно есть сразу после улова.
 Японские омлеты. У Хиро их учаться готовить 10 лет.





 Токио.
О городе я писала в предыдущих записках. Смотрите ниже.

Shibuya crossing the busiest intersection in the world
Шибуя перекресток в Токио. До 3 тысяч человек одновременно движутся в нескольких направлениях. В Токио светофоры на многих перекрестках включают зеленый свет для пешеходов одновременно во всех направлениях. 


Процентов 80 – ходят в масках. В универмагах продаются маски разных цветов и фасонов. Маски надевают, если больны, либо здоровы, но не хотят подхватить грипп или от весенней пыльцы. У многих аллергия на пыльцу кедра.
About 80% of people wear masks. Masks can be purchased in any colour and style in supermarkets and they are worn either by people that are ill or that do not want to catch an illness. They are also worn during cedar pollen allergy season. 




 "Младшая сестра" Эйфелевой башни.



Безликие жилые районы Токио.

 Место для курения.



Деловой центр.

 Пыталась сфотографировать поезд, но он ехал быстрее, чем я успела среагировать.

 Крыша здани, где жили 200 самураев, охраняющих императора.

 Обычно, вот в таких малюсеньких есторанчиках самая вкусная еда.
 Таблички на тротуарах.
Японский велосипед с именем «Маргарита». Сфотографировал Эндрю, мой приятель из Англии. 

3 comments:

  1. Рита, у Вас такой обширный материал для выпуска книги о путешествиях по странам мира. Когда же она появится? Я хотел бы стать одним из первых её покупателей.
    Всех благ!
    АВ

    ReplyDelete
  2. "Процентов 80 – ходят в масках. В универмагах продаются маски разных цветов и фасонов. Маски надевают, если больны, либо здоровы, но не хотят подхватить грипп или от весенней пыльцы. У многих аллергия на пыльцу кедра."Маргарита,а может японцам тесно жить на своих островах,а маски это просто способ спрятаться в своём мирке ,сохранить свою индивидуальность и не раствориться в островной коммуналке?Извини,мне так показалось, в дополнении к твоей версии.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Возможно. Интересная версия.

      Delete