An English, Ukrainian (українською) and Russian (на русском) speaking blog

Translate

Sunday, May 7, 2017

Spring / Весна 2017

May, 8 Мая
Прислали стихи. По моему замечательно:
May, 7 Мая
Весна в этом году подзадержалась недели на две. Но какая невероятная красота вокруг! Одновременно зацвели и азалии и рододендроны. Фееричные цвета!







Каждый день следую по одной и той же дороге на службу. Каждый день восхищаюсь безумству весны в этих краях. Каждый день – разные оттенки, игра теней и света. То туман, то легкая дымка, то полная прозрачность. Вспоминаю Моне и его 250 полотен с кувшинками. 
 Fool moon

 Наши соседи/Our neighbors


Слушали Нетребко в Евгении Онегине в Метрополитен Опере. Обещали дуэт с Хворостовским – не состоялось. Вместо него пел Peter Mattei. Прекрасно пел. Нетребко хороша как всегда, но немного over драматична. В очередной раз разочаровалась - русский непригоден для опер. За ним следует только немецкий, пожалуй. Декорации крайне банальны: березки, сарафаны, балалайки. Никак не вязалось с Пушкинским Онегиным. Странно что медведя на цепи не вывели. Уж балаган, так балаган! Ушли со второго акта. 
May, 1 Мая
Ветки сирени унизанные каплями дождя бьются в оконное стекло. 
Слушали в BAM Avant-Garde  Jazz by Linda May. Saxophonist Troy Roberts from Australia was exquisite!! Bravo! 
Закусили в не менее авангардном ресто: "Parts and Labor". Love this place.
April, 16 Апреля 33С. Вишнево-лепестковый розовый летящий снег. Чай, пироги, трава, стол, патио - все усыпано розовым цветом. Пасха. Гости, гости, гости.
April, 3 Апреля Работаю и даже получаю удовольствие. Вынесли на улицу цветы. Посадила травки: розмарин и базилик. Мята, орегано, лаванда перезимовали удачно. Не вижу ландышей. Дизайнирую небольшой японский садик. Planted herbs: rosemary and basil. Peppermint, oregano, lavender overwintered well. I do not see lilies of the valley. I design a small Japanese garden. Ужасающе идиотичный фильм "Get Out". "Черная" часть зала ревела и хохотала от удовольствия. Меня захлестывали чувство брезгливости, недоумения и ужаса. Смотрела 3 недели тому назад, а впечатление то-же. "Atwater" is not so bad.
March, 25 Мартa
За полторы недели природные неожиданности пронеслись через цветущие вишни и нарциссы и +24С, снежные заносы и - 5С, ветер, ледяной дождь и снова +27С и цветущие нарциссы. Вот так да. Насколько кустиков нарциссов подмерзли. Но ни тюльпаны, ни розы, ни пионы на первый взгляд не пострадали.  
Слишком много смертей вокруг. Что-то сдвинулось в мире. 
March, 11 Мартa

Korean BBQ "Honey Pig". Пожалуй единственное место в нашей округе, куда бы я пригласила Foodies. Subaru.
March, 10 Мартa
Солнце и снег на нарциссах.
March, 8 Мартa
Ирисы, стихи, четверостишия. "50 shade darker". Love it!
March, 5 Мартa
Не знаю есть ли у Вас свой персональный «черный человек» или «черная дыра» у меня - есть. И имя ей или ему – Украина. Все новости оттуда полны всегда то грусти, то ужаса, то нечеловеческой усталости. 
Що вам розповісти про мою Україну?
Невже, про її шрами на грудях і синці на спині?
Усі ці постійні шалені істерики безупинні,
І ти вже не розумієш: "Вона охрініла? Чи ти охрінів?"
Ти вже не знаєш, ні де ти… Ні як ти… 

No comments:

Post a Comment