Я с удовольствием заглядывала во все узкие проходы и дворы вдоль королевской мили. Оказалось, что эта узость соответствовала размеру ширины гроба, не больше не меньше. |
Недостроенный Парфенон |
Протертый большой палец Юма |
Эдинбург называют Hotbed of Genius (колыбель гениев). Писатели и поэты: Вальтер Скот, Канон Дойл, Стивенсон, Фергюсон, Берн - родились и писали в городе. К своему стыду не знала, что Стивенсон писал стихи и прекрасные стихи! Совершенно случайно обнаружила томик его стихов в букинистическом в Дюраме, издания 1905 года. Читаю. Но вернемся к Эдинбургу и его гениям. Один из них - философ (он же прекрасный повар) Дэвид Юм («Еreaties of Human Nature» – пожалуй один из самых значимых работ в западной философии. Писать эту работу Юм начал в 16 лет и закончил через 10. Ошеломляюще, не так ли? Он же написал и «Историю Англии». Памятник Юму поставили на Королевский миле. Считается, что, если прикоснуться к большому пальцу на левой ноге, это принесет счастье. Бедный Юм, он был атеистом, представляете, как он ворочается и ворчит при каждом таком прикосновении. Здесь же родился и работал отец капитализма Адам Смит, его ученик Дюгалд Стюарт стал профессором математики в 25 лет. «Отец» современной геологии Джеймс Хаттон тоже отсюда. И еще архитекторы Адам, Чеймберс и Крейг. Два тома «Харри Потера» были написаны здесь, в Эдинбурге, в кафе у подножия Эдинбургского Замка. Хозяином кафе был муж сестры Роулинг и она могла часами писать в кафе и присматривать за своей, в то время, малолетней дочкой. Напротив окон кафе - кладбище церкви Greyfriars Kirk. Роулинг использовала несколько имен с надгробных камней этого кладбища в своих романах. И описанные окрестности Хогварда напоминают старый Эдинбург. Продолжать не буду, куда же дальше, после Роулинг. Кстати, и такая часть культуры как куртуазная любовь и сопровождающие ее рыцарские баллады родом из Шотландии. Если уж совсем перепутать все века и понятия, то можно сказать, что корни феминизма отсюда, из Эдинбурга.
Heart of Midlothian – одно из нескольких мест публичных казней. Сердце выложено было напротив административного здание 14 века (несуществующего ныне) в котором был в разные годы суд, налоговая инспекция, парламент, тюрьма, пыточные подвалы. До сих пор осталась традиция, по которой следует плюнуть в центр сердца, что мы и сделали с удовольствием. Раньше плевали из презрения к осужденным, сейчас для удачи. Интересно, не правда ли, за какие-то сто лет так изменилась суть плевков!
Каждый камень, каждый дом, паб, каждый барельеф на стене или тротуаре старого города - история. Зайдите в паб «Последний глоток». В этот паб отводили приговоренных к смерти принять последний «стаканчик виски». Фото внизу:
Там же и дом «на половину задушенной Магги Диксон». Ее приговорили к повешению за убийство ребенка (история темная). Палач ее повесил, врач дал смертное заключение, а Магги по дороге на кладбище ожила. Ее оправдали, так как нельзя судить дважды за одно и то же преступление. И еще много лет во время субботних казней она посылала проклятья палачу со своего окна, выходившего на лобное место.
Отель
Вот и стихотворение от ГС подоспело:
В ожидание виски
В Эдинбурге весна –
Завезли Маргаритку
У нее не фигура-
Резной силуэт.
И соборы торчат
По- готически пиками
И стекают дождями
На кожу штиблет.
Семь холмов-
Будто Рим,
Как в Афинах –
Философов,
Но помои на головы
Точно варвары льют,
Но ведь смертника здесь
Не оставили б с носом
Жизнь возьмут у кретина-
Стопку виски нальют.
В узких улицах
Место для гроба носильщика
Не могила, а так-
Указатель костей.
Судьи сами убийства зачинщики-
в лагерях добивали
Нежеланных гостей.
Продолжение камня-
тот ландшафт неотесанный
только замки да всадник,
да лошади зад.
Не скотЫ ведь,
А скОты-
Приодеты, причесаны
Да плюют в центр сердца
Не потупив свой взгляд
Мавзолей - судьи Маккензи |
Heart of Midlothian – одно из нескольких мест публичных казней. Сердце выложено было напротив административного здание 14 века (несуществующего ныне) в котором был в разные годы суд, налоговая инспекция, парламент, тюрьма, пыточные подвалы. До сих пор осталась традиция, по которой следует плюнуть в центр сердца, что мы и сделали с удовольствием. Раньше плевали из презрения к осужденным, сейчас для удачи. Интересно, не правда ли, за какие-то сто лет так изменилась суть плевков!
Glass Market, the execution place
Пройдитесь в
район Dean. Район выстроили в 19 веке вдоль неширокой, но активной речки Leith. Идти всего минут 20 пешком от «королевской мили». Спокойный, милый, уютный район.
|
Add caption |
Почтальон |
Могила Кнокса. Реформист, шовинист. Сейчас на его могиле стоянка машин с номером 23. Присмотритесь к надписи. Снова знакомое "approximate". |
В ожидание виски
В Эдинбурге весна –
Завезли Маргаритку
У нее не фигура-
Резной силуэт.
И соборы торчат
По- готически пиками
И стекают дождями
На кожу штиблет.
Семь холмов-
Будто Рим,
Как в Афинах –
Философов,
Но помои на головы
Точно варвары льют,
Но ведь смертника здесь
Не оставили б с носом
Жизнь возьмут у кретина-
Стопку виски нальют.
В узких улицах
Место для гроба носильщика
Не могила, а так-
Указатель костей.
Судьи сами убийства зачинщики-
в лагерях добивали
Нежеланных гостей.
Продолжение камня-
тот ландшафт неотесанный
только замки да всадник,
да лошади зад.
Не скотЫ ведь,
А скОты-
Приодеты, причесаны
Да плюют в центр сердца
Не потупив свой взгляд
гс 2.26.2019
Спасибо, Ритуля!!!
ReplyDeleteНе перстаёшь удивлять и радовать своими впечатлениями!!!
Счастлива буду встретиться вновь!
Посмотрел Википед об Эдинбурге,и понял ,что чего-то не хватает в описании и панорамных видах строгого и холодного,но, тем не менее, красивого города.Не хватает людей - их улыбающихся и озабоченных лиц,твоего неравнодушного комментария,скрашенного откровенной любовью и интересом к увиденному,вниманием к мелочам,про которые говорят ,что в них скрывается истина (извини за вольное толкование известного выражения).И тогда я посмотрел твой блог про Эдинбург.Всё, о чём я написал, у тебя там есть.До следующей встречи,Маргарита,спасибо!
ReplyDeleteСпасибо, Риточка! С удовольствием съездил в Эдинбург.
ReplyDeleteВсех благ и здоровья Вам! АВ
добрый вечер. огромное спасибо за увлекательный тур. прекрасные фото. интересные описания. ваш язык и стиль изложения значительно улучшились. совет: не составляйте длинных сложно- подчиненных предложений. тогда вам не придется бороться с синтаксисом и пунктуацией. рассказ от этого только выиграет. относитесь внимательнее к правописанию ( Sprelling) имен.
ReplyDeleteспасибо еще раз.
обнимаю.
Hi M,
ReplyDeleteYou took another wonderful trip. Those views you took in shots 2, 9, 10, 13, 14, 35, 40, 42, and 49 are beautiful, and must have been breathtaking to see in real life. And, that one of the couple in the restaurant is perfect, and looks like it’s right out of a travel magazine. I also noticed that a lot of the streets are still paved with the bricks from when the Romans were there, but that’s part of their history to. Those are the kinds of shots that make lasting memories for you.
Rich
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteВеликолепные фотографии и описание интересное, спасибо!
ReplyDeleteСпасибо за отзыв! Приятно.
ReplyDelete