An English, Ukrainian (українською) and Russian (на русском) speaking blog

Translate

Saturday, June 7, 2025

Мій сад/Мой сад

Мій сад - це моя жива іграшка, в яку я граю майже кожен день, починаючи з ранньої весни. Наші ігри – це завжди задоволення. Іграшка моя складна, із секретами. Кожна рослина любить щось своє. Майже всі мої квіти примхливі та мають свій характер. Одні прокидаються першими, щойно розтане сніг, і вимагають до себе уваги, як нетерплячі діти. Проліски та крокуси – перші зірки мого весняного театру. Інші, як справжні аристократи, з'являються пізніше, вальяжно розправляючи листя, ніби приміряючи новий одяг. Півонії, наприклад, вимагають простору, доброї землі та тиші — надто багато суєти навколо, і вони
ображаються, не розкриваючись на повну силу. З кожним днем ​​садок змінюється, і мені здається, що я читаю захоплюючу книгу з живими ілюстраціями. Лист за
листом, бутон за бутоном він відкриває свої таємниці. У саду немає двох однакових днів. Сьогодні розпустилася перша троянда, завтра з'явиться перший джміль, післязавтра на бузку сяде метелик, і все це — як чаклунство, створене в тиші. Я вже давно зрозуміла: якщо сад любиш, він відповідає тим самим. Він говорить із тобою шелестом листя, запахами, кольором. І якщо прислухатися, можна зрозуміти, хто сьогодні задоволений, а хто вередує. Іноді я розмовляю з рослинами вголос — і мені здається, що вони відповідають. Сад — це не просто хобі, це діалог, це життя, в якому я — не господиня, а радше добра сусідка та спостерігач. Іноді мій сад нагадує мені оркестр, де я не диригент, а скоріше налаштовувач, який підбирає тон кожної ноти. Ось шавлія вирішила цвісти раніше, 
ніж звичайно — йому захотілося соло. А поряд мовчазно чекає свого часу гортензія, наче скрипка у футлярі — знає, що її час ще попереду. Я намагаюся не заважати цьому порядку, не підганяти, не командувати, а просто бути поряд, доглядати, вчасно поливати, обрізати, підгодовувати. І у відповідь отримую музику, ту саму, яку чує лише душа. Мій сад має настрій. Бувають дні, коли він веселий і щедрий, розсипає аромати як коштовності. Бувають задумливі, особливо в похмуру погоду: тоді сад затихає, наче слухає щось далеке та важливе. А восени він стає філософом. Листя починає
кружляти в повітрі, ніби пишуть прощальні листи літа. Сад завмирає, готуючись до сну, але навіть у цьому завмиранні краса і гідність. Я часто думаю: скільки ж мудрості у кожній квітці. Вони не сперечаються, не поспішають, не витрачають даремно сили. Живуть у ритмі природи, беручи і сонце, і дощ, і вітер. І я навчаюсь у них — терпінню, увазі, подяки. Мій садок – це не просто місце. Це частина мене, моя тиха радість, мій учитель, моя віддушина. Він знає мої думки, бачить мої настрої, зберігає мої таємниці. І з кожним днем ​​я люблю його дедалі більше. Тому що сад — це живе кохання, яке можна доторкнутися, вдихнути, почути… і в якому можна розчинитися.

Мой сад — это моя живая игрушка, в которую я играю почти каждый день, начиная с ранней весны. Наши игры — это всегда удовольствие. Игрушка моя сложная, с секретами. Каждое растение любит что-то свое. Почти все мои цветы капризны и имеют свой характер.

Одни просыпаются первыми, едва растает снег, и требуют к себе внимания, как нетерпеливые дети. Подснежники и крокусы — первые звёзды моего весеннего театра. Другие же, как настоящие аристократы, появляются позже, вальяжно расправляя листья, будто примеряя новую одежду. Пионы, например, требуют простора, хорошей земли и тишины — слишком много суеты вокруг, и они обижаются, не раскрываясь в полную силу.

С каждым днём сад меняется, и мне кажется, что я читаю увлекательную книгу с живыми иллюстрациями. Лист за листом, бутон за бутоном он открывает свои тайны. В саду нет двух одинаковых дней. Сегодня распустилась первая роза, завтра появится первый шмель, послезавтра на сирени сядет бабочка, и всё это — как волшебство, сотворённое в тишине.

Я уже давно поняла: если сад любишь — он отвечает тем же. Он говорит с тобой шелестом листвы, запахами, цветом. И если прислушаться, можно понять, кто сегодня доволен, а кто капризничает. Иногда я разговариваю с растениями вслух — и мне кажется, они отвечают. Сад — это не просто хобби, это диалог, это жизнь, в которой я — не хозяйка, а скорее добрая соседка и наблюдатель.

Иногда мой сад напоминает мне оркестр, где я — не дирижёр, а скорее настройщик, подбирающий тон каждой ноте. Вот шалфей решил цвести раньше обычного — ему захотелось соло. А рядом молчаливо ждёт своего часа гортензия, словно скрипка в футляре — знает, что её время ещё впереди. Я стараюсь не мешать этому порядку, не подгонять, не командовать, а просто быть рядом, ухаживать, вовремя поливать, обрезать, подкармливать. И в ответ получаю музыку, ту самую, которую слышит только душа.

У моего сада есть настроение. Бывают дни, когда он весел и щедр, рассыпает ароматы, как драгоценности. Бывают — задумчивые, особенно в пасмурную погоду: тогда сад затихает, словно слушает что-то далёкое и важное. А осенью он становится философом. Листья начинают кружиться в воздухе, как будто пишут прощальные письма лета. Сад замирает, готовясь к сну, но даже в этом замирании — красота и достоинство.

Я часто думаю: сколько же мудрости в каждом цветке. Они не спорят, не спешат, не тратят силы напрасно. Живут в ритме природы, принимая и солнце, и дождь, и ветер. И я учусь у них — терпению, вниманию, благодарности.

Мой сад — это не просто место. Это часть меня, моя тихая радость, мой учитель, моя отдушина. Он знает мои мысли, видит мои настроения, хранит мои тайны. И с каждым днём я люблю его всё больше. Потому что сад — это живая любовь, которую можно потрогать, вдохнуть, услышать… и в которой можно раствориться.

3 comments:

  1. В твоем саду,у каждого сердца появятся причины которые разуму не понять.
    Как интимно, волшебно и романтично,🔥🔥

    ReplyDelete
  2. Я прям по стопам за тобой ходила, нюхала, наслаждалась и тихонечко восхищалась, чтобы ничего не нарушить и никому не помешать.
    Гениально

    ReplyDelete