Ритмы Солнца или Три дыхания Мексики / Solar Rhythms or Mexico in Three Breaths

01-05-26 Этот заказ сразу задал высокий ритм — триптих в мексиканском стиле, сложный, насыщенный, многослойный. Я рисовала, печатала элементы на 3D-принтере, снова бралась за кисти — и так по кругу, пока работа не начала дышать. Подготовка и первые скетчи растянулись почти на две недели. 

А затем наступил длинный период погружения — месяц, два, три, четыре…, когда проект существовал параллельно с повседневной жизнью. 

Как и бывает чаще всего, финальный образ почти не имел ничего общего с первоначальными эскизами. Цвета менялись, орнамент перекраивался, композиция собиралась и распадалась десятки раз. Работа сама подсказывала, куда ей идти. В итоге всё сложилось. 

Результат оказался именно таким, каким должен был быть — и заказчик был счастлив. А разве не ради этого мы всё и начинаем? 

 И всё же… маленькое, но болезненное «но». Я не успела сфотографировать работу. Невероятно обидно. Поэтому здесь — фотографии, сделанные уже заказчиком. 

This commission immediately set a high tempo — a triptych in a Mexican style, complex, vibrant, and multilayered. I drew, 3D-printed elements, then returned to the brushes again and again, moving in circles until the work began to breathe. The preparation and initial sketches stretched over nearly two weeks.

Then came a long period of immersion — one month, two, three, four… when the project existed alongside everyday life.

As so often happens, the final image had almost nothing in common with the original sketches. Colors shifted, the ornament was reconfigured, the composition assembled and fell apart dozens of times. The work itself suggested where it needed to go. In the end, everything came together.

The result turned out exactly as it was meant to be — and the client was happy. And isn’t that what we started all of this for?

And yet… a small but painful “but.” I didn’t manage to photograph the finished work. Incredibly frustrating. So what you see here are photographs taken by the client.