Икона «Семистрельная»
Видео на Инста: kaymargarita
Это мой первый — и, наверное, последний — опыт создания иконы.
Начал ее мой папа, года за два до своей смерти. Иконы не любят спешки. Их не пишут — к ним долго идут. Эту он закончить не успел. Однажды молча протянул мне доску с едва намеченным ликом Богоматери, словно передал не работу, а незавершенную мысль.
Потом ушел.
Прошло еще несколько лет.
Все эти годы икона жила рядом со мной. Я часто подходила к ней, всматривалась, проводила рукой по шероховатой поверхности дерева и снова уходила. Мне казалось, что она терпеливо ждет чего-то, чего не понимала я сама.
Я никогда не была особенно религиозной. Поэтому долго не могла найти в себе смелость прикоснуться к образу. Казалось почти дерзостью вмешиваться в то, что принадлежит вечности.
А потом произошло нечто совсем простое.
В один из обычных дней я вдруг встретилась с ней взглядом.
Именно встретилась.
До этого передо мной была прекрасная незавершенная работа. Теперь же на меня смотрела женщина, уже знавшая все человеческие скорби и все-таки сохранившая бесконечную нежность.
Семистрельная… Семь мечей, пронзающих сердце Богоматери, напоминают о семи ее земных страданиях. Но, наверное, не только о них. Любовь вообще не бывает беззащитной. Чем сильнее любишь, тем больше открываешь сердце боли. Может быть, поэтому этот образ так близок каждому человеку, которому довелось терять, ждать, прощать и продолжать любить.
После той встречи работа перестала быть работой.
Я лишь дорисовала глаза, легкую тень под ними, и словно вдохнула в лик последний луч света. Потом стала медленно одевать Богоматерь в сияние камней. Каждый страз находил свое место без моих усилий, будто помнил его задолго до меня. Иногда мне казалось, что мои руки лишь продолжают движение, начатое когда-то папой.
И чем дольше я работала, тем яснее понимала: эту икону создаем не мы. Мы только оказываемся рядом в тот момент, когда она позволяет себя завершить.
Теперь, глядя на нее, я уже не думаю о тысячах маленьких камней, о красках или о долгих часах работы. Я вижу папины руки, остановившиеся на полпути, и свои — которым было позволено этот путь закончить. Наверное, поэтому эта икона стала для меня не только образом Богоматери. Она стала тихим разговором, который продолжается даже тогда, когда говорить уже некому.
The Seven Sorrows Icon
This was my first—and, perhaps, my last—attempt at creating an icon.
My father began this icon of the Virgin of the Seven Sorrows about two years before he passed away. Icons are never born in haste; they reveal themselves slowly, almost reluctantly. He never had the chance to finish this one. One day, he simply placed the unfinished panel in my hands, as though entrusting me not with a piece of work, but with an unfinished thought.
Then he was gone.
Several years passed.
Throughout those years, the icon remained beside me. I would often stop before it, study the unfinished face of the Mother of God, run my fingers across the rough wooden panel, and quietly walk away again. It seemed to be waiting with extraordinary patience—for something I myself did not yet understand.
I have never been particularly religious, and for a long time I could not bring myself to touch it. It felt almost presumptuous to interfere with something that belonged to eternity.
Then, one ordinary day, something changed.
I met her gaze.
I truly met it.
Until then, I had seen only an unfinished image. Suddenly, a woman looked back at me—a woman who had already endured every sorrow a loving heart can know, yet whose face still held infinite tenderness.
The Virgin of the Seven Sorrows, with seven swords piercing her heart, reminds us of the seven great sorrows of the Mother of Christ. Yet perhaps the icon speaks of something even more universal. Love is never without vulnerability. The deeper we love, the more willingly we leave our hearts open to pain. That is why this image feels so close to anyone who has known loss, waited in hope, forgiven, and continued to love.
From that moment on, it no longer felt like work.
I simply painted her eyes, softened the shadows beneath them, and began clothing her in light, one crystal at a time. Each stone seemed to find its own place, as though it had always known where it belonged. At times I felt that my hands were merely continuing a movement my father had begun years before.
The longer I worked, the more I understood that we do not truly create an icon. We are simply fortunate enough to be present when it allows itself to be completed.
Now, when I look at it, I no longer think of the countless crystals, the paint, or the many hours of work. I see my father's hands, stilled halfway through their journey, and my own, quietly permitted to carry it to its end.
Perhaps that is why this icon has become more than an image of the Mother of God. It has become a silent conversation between my father and me—a conversation that continues long after words have fallen silent.

The Seven Sorrows remind us that love and suffering often walk together. Yet even in sorrow, the Mother of God offers compassion, hope, and quiet strength.
ReplyDeleteThis is more than an icon to me. Thanks!
ReplyDeleteОбраз Семистрільної нагадує, що любов і страждання нерозривно пов'язані. Але навіть у найглибшій скорботі Божа Мати залишається джерелом співчуття, надії та тихої внутрішньої сили.
ReplyDeleteСподіваюсь,що ця ікона вилікувала від ворожнечі і душевних ран не тільки вологодського селянина,а ще вилікує від ворожнечі його агресивних нащадків,які вже захлинулись в українській крові.
ReplyDeleteСемистрельна ікона, це сила нашого життя, це оберіг
ReplyDeleteI think I know some of what you have experienced. When I use my lathe I feel my hands are being guided by my father as it was his originally. Turning pieces of metal into finished parts has become very therapeutic for me and feels almost natural, or second nature to me.
ReplyDelete