DACHA Odessa

These dachas are popularly called "Generals", I do not know the details related to the name. In 15 min walk there is a beautiful wild beach, flood meadows, incredibly rich honey-tart smell of herbs and flowers.  I was amazed by the abundance of berries. Cherries, raspberries, gooseberries, black currants. I almost forgot the true taste of the cherry, torn right off the branch. And the color! Cherries are full color filled with the sun. We were treated with a homemade noodle, a shurpa from freshly cooked lamb, Belyashi, honey just rolled from hives ... Guys what a pleasure these Ukrainian hospitable gatherings! And the songs! A low bow to the hosts !!!
Дачи эти в народе называют «Генеральские», подробности, связанные с названием, не знаю. В 15 мин ходьбы прекрасный дикий пляж. В получасе - пряж организованный. Вокруг поля, заливные луга, невероятно насыщенный медово-терпкий запах трав и цветов. Поля, усеянны массой гильз. В оружии я особенно не разбираюсь, могу сказать, что гильзы не пистолетные. Меня потрясло обилие ягод. Вишня, малина, крыжовнике, черная смородина. Я почти забыла истинный вкус вишни, сорванной прямо с ветки. А цвет! Какой полный цвет у ягоды наполненной солнцем. Угощали нас домашней лапшичкой, шурпой из только что освежеванного барашка, беляшами, медом только что выкаченным из ульев… Ребята какое наслаждение эти украинские хлебосольные посиделки! А песни! Низкий поклон хозяевам!!!

Помните у Гоголя:

«Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете украинской ночи! Всмотритесь в нее. С середины неба глядит месяц. Необъятный небесный свод раздался, раздвинулся еще необъятнее. Горит и дышит он. Земля вся в серебряном свете; и чудный воздух и прохладно-душен, и полон неги, и движет океан благоуханий. Божественная ночь! Очаровательная ночь! Недвижно, вдохновенно стали леса, полные мрака, и кинули огромную тень от себя. Тихи и покойны эти пруды; холод и мрак вод их угрюмо заключен в темно-зеленые стены садов. Девственные чащи черемух и черешен пугливо протянули свои корни в ключевой холод и изредка лепечут листьями, будто сердясь и негодуя, когда прекрасный ветреник — ночной ветер, подкравшись мгновенно, целует их. Весь ландшафт спит. А вверху все дышит, все дивно, все торжественно. А на душе и необъятно, и чудно, и толпы серебряных видений стройно возникают в ее глубине. Божественная ночь! Очаровательная ночь! И вдруг все ожило: и леса, и пруды, и степи. Сыплется величественный гром украинского соловья, и чудится, что и месяц заслушался его посереди неба... Как очарованное, дремлет на возвышении село. Еще белее, еще лучше блестят при месяце толпы хат; еще ослепительнее вырезываются из мрака низкие их стены. Песни умолкли. Все тихо.»