An English, Ukrainian (українською) and Russian (на русском) speaking blog

Translate

Monday, December 16, 2019

Зимние АбсурДбизмы 2019

12/28/19 Живые мертвецы.
Иногда встреча с некоторыми индивидуумами вызывает чувство дискомфорта, как будто прикасаешься к чему то чуждому. Тело и эмоции окаменевают. Слова с трудом выползают из нутра и нехотя складываются в предложения. Разговор получается «ни о чем». А  лицо превращается в кривое зеркало. И как следствие - раздражение и отвратительное настроение.
Sometimes meeting with some individuals causes a feeling of discomfort, as if you are touching something alien. The body and emotions are petrified. Words hardly crawl out from the inside and reluctantly add up to sentences. The conversation turns out "about nothing." And the face turns into a crooked mirror. And as a result - irritation and disgusting mood.
12/28/19
Цивилизация имеет две стороны. Одну разрушительную – материальный мир рушит основы человека. Материальные накопление становится целью. Но с другой она несет культуру, которая, если уметь ее чувствовать, уметь ее созерцать, рождает массу эмоциональных позитивных микровзрывов. Я не говорю о масскультуре, ни в коем случае. 
Civilization has two sides. One destructive - the material world destroys the foundations of man. Material accumulation becomes a goal. But on the other hand, it carries a culture that, if you can feel it, be able to contemplate it, gives rise to a lot of emotional positive microexplosions. I am not talking about mass culture, in any case.
12/27/19
 „Люди были созданы для того, чтобы их любили, а вещи были созданы для того, чтобы ими пользовались. Мир в хаосе, потому что все наоборот.“ — Далай-лама XIV
Когда, где был мир, где человека любили?
“People were created to be loved, and things were created to be used. The world is in chaos because everything is the other way around. “- Dalai Lama XIV
When, where was the world, where was a person loved? 
12/24/19
Сегодня наткнулась на статью о том, как снимать стресс у собак и кошек в течение праздничных дней. Удивительно! По статистике около 74% американцев дошли до состояния, при котором они не могут избавиться от стресса.  Смотрите: «Mental health statistics». Ну поскольку не могут у себя, помогаю другим. Железная логика!
12-18-19
The responsible person has a bone of freedom. The careless, irresponsible - has a slave’s bones.
Ответственный человек – свободный человек. Беспечный, безответственный раб. 
Если порядок в голове, порядок будет и с наружи. The harmony Inside = The harmony outside. Всегда ли эта формула верна?12-17-19
A peaceful mind generates power.
Когда Вы в мире с собой, мир вам подыгрывает. Мысли текут как вода, огибая все препятствия, но не насилуя ситуацию. Дзен. Дзен генерирует силу. 
12-09-19
"Разницы нет никакой между Правдой и Ложью,
Если, конечно, и ту и другую раздеть."
В. Высоцкий

У каждого свое представление о правде и свое видении ситуации. Как-то на уроке по психологии, преподаватель рассказал нам историю и просил описать характеры 7 персонажей, участвовавших в истории. Затем разобрать причины их поступков и охарактеризовать их. В группе было около 10 человек, Вы не поверите, но слушая одну и ту же историю, у всех оказались свои трактовки. Вопрос: как можно о чем-то с кем-то договорится, если у каждого своё видение правды? Как отделить истину, от правды?
Земную жизнь пройдя до половины, 
Я очутился в сумрачном лесу,..
Данте Алигьери
Everyone has their own idea of ​​the truth and their vision of the situation. Once, in a psychology lesson, the teacher told us a story and asked us to describe the characters of 7 characters who participated in the story. Then analyze the causes of their actions and characterize them. There were about 10 people in the group, you won’t believe it, but listening to the same story, everyone turned out to have their own interpretations. Question: how can you agree on something with someone if everyone has their own vision of the truth? How to separate the truth from the truth?

Earthly life having gone halfway
I found myself in a gloomy forest ...
Dante Alighieri


5 comments:

  1. "Когда, где был мир, где человека любили?" Может быть когда бог создал Адама и Еву,а закончилась ,когда они ощутили блага цивилизации?

    ReplyDelete
  2. Я не знаю. Когда то, в молодости, в детстве был мир любви и ощущение счастья были острее. Со временем, приходит чувство одиночества. Друзья постепенно уходят в никуда, остается семья. Если в семье любовь есть, значит мы все-таки рождены, чтобы быть любимыми, а если все уходит в выяснение отношений или в подкормке эго одного за счет другого, то любви и там не найти. Удел такой семьи - обманутые надежды, неврозы, ненависть. Скучно! Цивилизация несет культуру. А культура - умение созерцать.

    ReplyDelete
    Replies
    1. И всё таки цивилизация растворяет личность.Если бы я ничего не знал об окружающем мире я бы мог его услышать и понять.

      Delete
    2. Смотря какую личность. Харизмитичные, оптимистичные, гениальные, удачливые всплывают.

      Delete
    3. "Харизмитичные, оптимистичные, гениальные, удачливые всплывают.Возможно,более ближе к этому тезису слова известных философов,которые с одной стороны подтверждают твою точку зрения,Маргарита ,но не отрицают и мою,как говорится, сойдёмся на золотой середине - «Чем больше я знаю, тем больше я понимаю, что ничего не знаю» и «Я знаю только то, что ничего не знаю, но другие не знают и этого».

      Delete